It does not currenlty seem like you can filter down the values of a container based upon a specific view. This would be very handy.
To say it another way, you can see all values (all fields and the values of the field) in a container but can not see the fields/values only related to one particular view.